阿根廷 博尔赫斯:《巴比伦彩票》《环形废墟》《永生》

阿根廷 博尔赫斯 Jorge Luis Borges:1899-1986

特色: 构思奇妙,荒诞,神秘,东方色彩

Jorge Liu Borges:  Collected Fictions

JLBorges

  • ISBN-13: 978-0140286809
  • Publisher: Penguin Books (September 1, 1999)

《环形废墟》:

摘录:

“ 他在梦中模拟了一个完整的人,一个少年,但是这少年站不起来,不能说话,也不能睁开眼睛。夜复一夜,他梦见少年在睡觉”

“北方一个庙宇里有个会魔法的人,踩在火上不会被烧伤。。。魔法师突然想起神灵的话,他想起世上万物唯有火知道他的儿子是个幻影”

结局摘录:

他朝火焰走去。火焰没有吞噬他的皮肉,而是不烫不灼的抚慰他,淹没了他。他宽慰地、惭愧地、害怕地知道他自己也是一个幻影,另一个人梦中的幻影。

《永生》:

摘抄:

“他说:很少。 比最差的游唱歌手还少。我最初创作奥德赛以来,已经过了一千一百年”

“标志着永生者认为一切努力均属徒劳,决定生活在思考和纯理论研究的一个阶段.他们建立了城市,把它跑在脑后,然后去住在洞穴里.他们冥思苦想,几乎不会理会物质世界的存在”

“有一条赋予人们永生的河,在某一地区应该有一条能消除永生的河. 河流的数目并不是无限的,永生的旅人走遍世界总有一天能喝遍所有的喝水.我们便决定去找那条河”

“我曾经是荷马,不久之后,我将像奥德赛一样,谁也不是.不久以后,我将是众生:因为我将死去”

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s