适用于Stardict和Dictionary Universal的修正音标显示的美国传统英汉双解词典

iPhone上的Dictionary Universal今天更新并支持iOS 7了,但是一直以来使用的美国传统英汉双解字典却一直音标显示不正常

最早制作stardict版美国传统英汉双解字典的作者貌似是基于金山词霸2006,2007,当时电脑版本显示有的时候也不正常,因该是需要特殊字体。

自此再无人制作过更好的美国传统英汉双解字典了。 Weiphone上有人做了当年那个版本的修正版,但是感觉很难看,而且没有修正音标显示

因此,给iPhone上的Dictionary Universal导入stardict的美国传统英汉双解字典自然也是不能正常显示音标的。

google baidu找不到修正的版本。。于是似乎需要自己动手丰衣足食了 Continue reading 适用于Stardict和Dictionary Universal的修正音标显示的美国传统英汉双解词典

使用Ubuntu Live CD在重装Windows系统时备份完整分区数据

C盘是一个128G SSD, windows在各种方法尝试均失败进不了系统时需要重装,但不确信C盘里还有哪些数据没有备份。

手头没有专业的备份软件,只有ubuntu live cd(USB),需要备份整个C盘,以防止以后想起来什么数据还能恢复出来

解决:使用dd命令

Ubuntu Live CD进入Terminal,首先找到windows分区挂载在哪里(sudo fdisk -l),然后:

dd if=/dev/hdx of=/dev/hdy
dd if=/dev/hdx of=/path/to/image.img

x和y是源分区和目标分区,这样的话,等待半个小时或者更久,会在目标分区产生一个128G的image文件,这就是整个分区的数据了

如果希望压缩的话(需要花费很久,但是可以把空白空间识别出来并去掉,产生的文件会小很多):

dd if=/dev/hdx | gzip > /path/to/image.gz

之后重装好了系统,在windows下,可以安装免费的OSFmount软件来把image文件挂载成一个分区,和正常物理分区一样正常使用。

 

举一个具体用过的例子:

sudo dd if=/dev/sda bs=100M conv=notrunc | gzip -c > /media/ubuntu/external_usb_harddrive/sda_image.gz

or: sudo dd if=/dev/sda bs=100M conv=notrunc of=/media/ubuntu/external_usb_harddrive/sda_image.img

Continue reading 使用Ubuntu Live CD在重装Windows系统时备份完整分区数据